Это соглашение (далее – «Соглашение») заключено между
(«Создатель»),
и
Маргарита Телеса и Михаэль Прантл / Just Escape Your City (далее – «JEYC»).
В заключение взаимных обязательств, изложенных в данном Соглашении, стороны согласны со следующим:
- Стороны. Создатель занимается написанием и созданием City Quest. JEYC занимается созданием и продажей City Quests.
- Отношения. Стороны ясно согласны и признают, что отношения, установленные настоящим Соглашением, являются отношениями независимого подрядчика. JEYC не является работодателем Создателя, и Создатель не является и не будет считаться работником JEYC для целей федерального налогообложения или любых других целей.
- Срок действия контракта. Это соглашение вступает в силу с указанной ниже даты и будет продолжаться до его расторжения одной из сторон. Если одна из сторон нарушит условия настоящего Соглашения, другая сторона (далее – «Нарушенная сторона») может немедленно прекратить это Соглашение, уведомив о расторжении в письменной форме. Несмотря на вышеизложенное, каждая сторона может расторгнуть это соглашение в любое время по любой причине или без причины, уведомив за тридцать (30) дней. Если Создатель расторгает Соглашение и Сотрудничество, все права переходят к JEYC.
- Услуги, предоставляемые Создателем. Создатель согласен создать, используя структуру и шаблон JEYC, City Quest для согласованного города. Квест должен включать в себя все детали, необходимые для игры, такие как интересные факты, интересные задания (JEYC предоставляет список заданий, но Создатель также может придумать задания и загадки, которые подходят для данной локации), а также правильные координаты каждой станции и фотографии для подсказок. Создатель отвечает за продолжительность Квеста. Он/она должен использовать только памятники, здания или монументы, которые постоянно находятся на данной локации. Создатель также отвечает за любые проблемы, выявленные клиентами. Они должны быть устранены в течение 72 часов. Если Создатель не живет близко к городу, он/она должен найти способ проверить и решить проблему на месте.
Авторские права на тексты, фотографии и Квест останутся в собственности JEYC. После создания Квеста JEYC проверит содержание, отредактирует и изменит его для программирования. JEYC также имеет право изменять задания, тексты и фотографии в рамках Квеста. Создатель будет информирован о каждом шаге.
JEYC также разместит на своем сайте, рядом с Квестом, информацию о том, кто создал этот тур. Имя, фотография, общая информация и все ссылки на социальные сети также могут быть добавлены, если Создатель этого захочет. Это услуга для клиентов, чтобы они знали, кто создал этот Квест.
Создатель также имеет право получить бесплатные ссылки на свой City Quest, чтобы предоставить их семье, друзьям или для продвижения. Конечно, эти бесплатные ссылки не могут быть проданы третьим лицам. Это приведет к немедленному расторжению Соглашения.
- Вознаграждение. JEYC согласен выплатить Создателю одно из следующих двух вознаграждений:
- 1-й вариант: После создания Квеста Создатель может продать Квест с полными авторскими правами (тексты, задания и фотографии) JEYC за 200€.
- 2-й вариант: Создатель получает 7€ за каждый проданный City Quest (который был создан Создателем). JEYC отвечает за налоги, маркетинг и администрирование Квеста. Если мы работаем по второму варианту, Создатель будет получать оплату за прошедший месяц 5 числа следующего месяца на указанный счёт. Если сумма будет менее 20€, мы подождем еще месяц, чтобы перевести деньги.
Первые 10 Создателей, которые присоединились к команде JEYC, будут иметь такое соглашение, пока они хотят оставаться частью сообщества создателей JEYC и пока Квесты будут продаваться. JEYC не обещает никаких минимальных или максимальных количеств проданных Квестов в год. Создатель имеет доступ к порталу для создателей и всегда имеет возможность просмотреть количество проданных Квестов.
При любых обстоятельствах Создатель не будет получать оплату на почасовой, дневной или любой другой основе, которая зависит от времени.
- Передача и право собственности на интеллектуальную собственность. Создатель понимает и согласен, что все тексты, фотографии, задания и Квесты, отправленные и опубликованные JEYC в рамках настоящего Соглашения, считаются произведениями заказа, и дополнительно, в той мере, в какой любые права на интеллектуальную собственность не передаются в соответствии с произведением заказа. Создатель также не имеет права продавать контент аналогичным компаниям, подобным JEYC, или создавать собственную компанию по разработке квестов.
